- Commentaire
L'ouvrage porte la dédicace "A l'Académie française et en particulier à son secrétaire perpétuel M. A. Villemain, Pair de France, ancien ministre de l'instruction publique". La première édition date de 1844, cette édition de 1846 a été considérablement abrégée. Le Père Girard s'en réjouit, car elle permettra une lecture plus rapide et un achat moins onéreux. Dans la préface, p.X, Grégoire Girard dit: "Je sais que je propose une grande innovation. Elle heurtera d'anciennes habitudes, quelques amours-propres peut-être et quelques intérêts matériels; mais j'ai confiance en la vérité, et je sais que tôt ou tard elle finit par triompher, parce que la victoire lui appartient de droit."