- Commentaire
Manuel de grammaire découpé en deux parties. La première organisée en 2 leçons préliminaires et 4 cours. La seconde portant sur lexicologie et syntaxe.
L'auteur motive ses choix : « J'ai pensé que mon travail pourrait être utile, d'autant plus qu'il présente des avantages que les autres ouvrages ne possèdent pas. […] d'abord une plus grande simplicité et clarté dans l'exposition des règles sur la déclinaison, la conjugaison, la syntaxe, etc. ; ensuite la séparation de la partie pratique d'avec la partie théorique […]. Un autre avantage consiste dans la méthode comparative que nous avons adoptée ; car c'est en s'attachant à comprendre la différence dans l'expression des deux langues que l'on en saisit le plus promptement l'esprit. C'est pour cela que nous avons mis un soin tout particulier à ce qui distingue l'idiome allemand de l'idiome français. » (cf. Préface p. III). L'exemplaire décrit a été utilisé à l'Ecole normale de Lausanne, IVe classe.