Ce règlement est le premier touchant à l'école vaudoise.
Le règlement comprend 5 chapitres et 52 articles. Il traite des examens des régens (instituteurs), des devoirs des inspecteurs des écoles, des devoirs des régens, de la police des écoles et de leur fréquentation, des récompenses, des rapports annuels. Signé (l.S.), Secrétaire du Petit Conseil, le 16 octobre 1806.