Premier livre de langue, il se limite à l'étude de la proposition simple. Il part de l'observation directe des faits du langage, tels qu'ils se présentent dans des textes à la portée de l'enfant, mais choisis parmi les meilleurs auteurs des XVIIIe, XIXe et XXe siècles.
Ouvrage adopté par les Départements de l'Instruction publique des cantons de Vaud, Neuchâtel, Genève, Valais et Berne. Lors du congrès scolaire de 1898, les enseignants avaient souhaité des moyens d'enseignement romands. Celui-ci est le premier pour l'apprentissage de la langue. Il est destiné au degré moyen (10 ans à 13 ans) des écoles primaires de la Suisse romande. Les illustrateurs sont MM. Bouvard et Elzingre.
4 éditions de 1916 à 1932.